Rejoice

Rejoice es la cuarta canción del álbum October de U2.

October es el disco más espiritual y cristiano del grupo, y en esta canción se plasma la etapa del grupo en el que más intensamente vivieron la espiritualidad y religiosidad.

Letras

Rejoice

Alégrate

It’s falling, it’s falling

And outside a building comes tumbling down.

And inside a child on the ground

Says he’ll do it again.

And what am I to do?

What in the world am I to say?

There’s nothing else to do.

He says he’ll change the world some day

I rejoice.

This morning I fell out of bed

When I woke up to what he had said

Everything’s crazy but I’m too lazy to lie.

And what am I to do?

Just tell me what am I supposed to say?

I can’t change the world

But I can change the world in me

Rejoice.

Rejoice.

And what am I to do?

Just tell me what am I supposed to say?

I can’t change the world

But I can change the world in me.

I rejoice.

Está lloviendo, está lloviendo,

Y fuera un edificio está comenzando a derrumbarse,

Y dentro un niño sobre el suelo

Dice que lo haría otra vez

¿Y qué tengo que hacer?

¿Qué se supone que tendría que decir?

No hay ninguna otra cosa que pueda hacer

El dice que cambiaría el mundo algún dia

Me regocijo.

Esta mañana salí de la cama

Cuando me desperté para hacer lo que él dijo

Todo es una locura, pero soy tan perezoso como para mentir

¿Qué se supone que tendría que decir?

Solamente dime que es lo que se supone que tengo que decir

No puedo cambiar el mundo

pero puedo cambiar el mundo en mí

Me regocijo.

Me regocijo.

¿Y qué tengo que hacer?

¿Qué se supone que tendría que decir?

No hay ninguna otra cosa que pueda hacer

El dice que cambiaría el mundo algún dia

Me regocijo.

Curiosidades

Refleja una etapa en la que estuvieron muy influencidos por la religión.